Главная страница » Стихи о Войне » Геворг Эмин: первый бой


НАВИГАЦИЯ:
Главная


Наш опрос:

По Вашему мнению, история Великой Отечественной войны:

уже в основном написана
нуждается в дальнейших исследованиях
не настоящая в корне
затрудняюсь ответить


Интересное:

Городская прокуратура выявила нарушения трудового законодательства в ОАО «Богураевнеруд»
 Белокалитвинской городской прокуратурой  проведена поверка соблюдения требований действующего трудового законодательства в сфере оплаты труда в ОАО "Богураевнеруд".

Геворг Эмин: первый бой

 

Геворг Эмин: первый бойБоевое крещенье накрепко мы запомнили —
Не позабудется место, часы и дата...

В плотном тумане паши полки заполнили

Окопы у древней крепости Митридата.

Мы сидели на корточках, попыхивая цигарками,
И цигарки, вспыхивая, мерцали между ладоней,

И казались цигарки звездочками неяркими

 

Со своею долей, своей неизвестной долей.

За ничейной землею скалы темнели голые.

Над колючей проволокой ракета шипя взлетала.

Почти что перед рассветом на наши головы

Немцы обрушили яростный шквал металла.

И осколки щелкали в мокрый настил дощатый.

Черный песок оседал под упавшей миной.

Рядом со смертью, близкой и беспощадной,
Жизнь казалась вдвойне дорогой и милой.

И когда знаменосцы развернули знамя и подняли,

Багрово-кровавое, полыхавшее красным светом, 

Мы словно впервые в эту минуту поняли,
Почему наше знамя окрашено красным цветом.

Мы почувствовали, что значила нам и стоила
Каждая складка его, что под ветром сейчас гудела.

Здесь, на взрытом снарядами поле, сама история,
Затаив дыханье, в наши глаза глядела.

Мы могли б отдать всю кровь до последней капли,
И это было б только посильной лептой,

Потому что история измеряется тут не веками,
А горячей, движущейся пулеметной лентой.

Лишь когда осколок ударил в цветущее дерево,

Лепестками его осыпанный, я заметил:
Начиналась весна, и весна свое дело делала,
И был небосвод по-весеннему чист и светел.

Перевод с армянского Ю. Левитанского

 
 
 
 
   
 
>