Главная страница » Стихи о Войне » Гиз Эль-Габид: весна на Карельском фронте


НАВИГАЦИЯ:
Главная


Наш опрос:

По Вашему мнению, история Великой Отечественной войны:

уже в основном написана
нуждается в дальнейших исследованиях
не настоящая в корне
затрудняюсь ответить


Интересное:

Силовики борются с дезертирством, минируя подходы к позициям, заявили в ДНР
 Украинские силовики минируют подходы к своим позициям у линии соприкосновения в Донбассе, сообщил в воскресенье журналистам начальник пресс-службы управления Народной милиции самопровозглашенной ...

Гиз Эль-Габид: весна на Карельском фронте

 

Гиз Эль-Габид: весна на Карельском фронтеМаршруты и сроки сменила весна,

За нашим надежным заслоном

С востока на запад шагает она,

В июле, вторым эшелоном!


То вздрогнет березка, пригнутая вдруг,

Как спущенный лук распрямится...

То выбросит зелень израненный сук

И примет прилетную птицу.


И ей, запоздалой, привычно на нем 

Весну свою позднюю встретить.
Когда-то, когда-то домой мы придем,
В солдаты ушедшие дети...


С востока на запад шагает весна,

За нами шагает упорно,

Снимаются мины, ползет борона,

И падают первые зерна...
1944
Суоярви
Перевод с татарского Н. Синева

 
 
 
 
   
 
>